red velvet

Would U

[Romanized:]

jakku majuchineun ne nunbiche Baby baby

waenji eosaekhae daeche wae irae

gogaereul sugyeobwado

neoui bakkeute mami seolle

tto dugeundae dugeundae dugeundae


ne bari jogeumsshik naegero cheoncheoni

han georeum georeum gakkaweojijana

sumgil su eopseojin nae mameun keojyeoman ganeunde

Come on come on come on


salmyeoshi gogae deureo neoreul bomyeon

du bore saljjak ip majchweojweo

Would you Would you Would you

"Oh yes I do"

honjaseo aju orae barawatdeon

donghwa gateun geureon sungani

(Would you Would you)

oneureun kkok saenggigil gidohae bollae


han bal du bal ttwineun nae mam

bakkeuchi daheul geot gata

na eotteokhaeya hae

meorissogi saehayake dwae


gwaenshiri jangnanseure

han bal mulleoseo meomchweo seomyeon

neon dagawa dagawa dagawa


jeomjeom deo keojineun shimjange balgeoreum

eojjeomyeon nege deullil geonman gata

han bal deo gakkai neoege meonjeo dagagalkka?

Come on come on come on


salmyeoshi gogae deureo neoreul bomyeon

du bore saljjak ip majchweojweo

Would you Would you Would you

"Oh yes I do"

honjaseo aju orae barawatdeon

donghwa gateun geureon sungani

(Would you Would you)

oneureun kkok saenggigil gidohae bollae


Would you Would you boy

Would you Would you boy

Would you be mine

Would you Would you boy

mangseoriji marajweo Oh my love


gapjagi gogae sugyeo nareul hyanghae

du bore saljjak ip majchun neo


nollaseo gogae deureo neoreul bomyeon

amu mal eopshi anajullae

Would you Would you Would you

"Oh yes I do" (ne pume pogeunage)

eojjeonji mami jakku ganjireoweo

han jjok bari haneullo nara

(Would you Would you)

nae maeumdo ttaraseo oreul geot gata


sujubge ganjikhhaetdeon nae gaseum sok bimil

oneureun irweojigil gidohae bollae


[Korean:]

자꾸 마주치는 네 눈빛에 Baby baby

왠지 어색해 대체 왜 이래

고개를 숙여봐도

너의 발끝에 맘이 설레

또 두근대 두근대 두근대


네 발이 조금씩 내게로 천천히

한 걸음 걸음 가까워지잖아

숨길 수 없어진 내 맘은 커져만 가는데

Come on come on come on


살며시 고개 들어 너를 보면

두 볼에 살짝 입 맞춰줘

Would you Would you Would you

"Oh yes I do"

혼자서 아주 오래 바라왔던

동화 같은 그런 순간이

(Would you Would you)

오늘은 꼭 생기길 기도해 볼래


한 발 두 발 뛰는 내 맘

발끝이 닿을 것 같아

나 어떡해야 해

머릿속이 새하얗게 돼


괜시리 장난스레

한 발 물러서 멈춰 서면

넌 다가와 다가와 다가와


점점 더 커지는 심장의 발걸음

어쩌면 네게 들릴 것만 같아

한 발 더 가까이 너에게 먼저 다가갈까?

Come on come on come on


살며시 고개 들어 너를 보면

두 볼에 살짝 입 맞춰줘

Would you Would you Would you

"Oh yes I do"

혼자서 아주 오래 바라왔던

동화 같은 그런 순간이

(Would you Would you)

오늘은 꼭 생기길 기도해 볼래


Would you Would you boy

Would you Would you boy

Would you be mine

Would you Would you boy

망설이지 말아줘 Oh my love


갑자기 고개 숙여 나를 향해

두 볼에 살짝 입 맞춘 너


놀라서 고개 들어 너를 보면

아무 말 없이 안아줄래

Would you Would you Would you

"Oh yes I do" (네 품에 포근하게)

어쩐지 맘이 자꾸 간지러워

한 쪽 발이 하늘로 날아

(Would you Would you)

내 마음도 따라서 오를 것 같아


수줍게 간직했던 내 가슴 속 비밀

오늘은 이뤄지길 기도해 볼래


[Translation:]

When you keep looking at me Baby baby

It's awkward, why is it like this

I put my head down but even the tip of

your toes make my heart beat

It's beating, beating, beating again


I see your feet coming towards me

Step by step, closer to me

My feelings are growing and I can't hide it anymore

Come on come on come on


When I lift my head and look at you

You softly kiss me on the cheeks

Would you Would you Would you

"Oh yes I do"

Like a moment out of a fable

That I wanted by myself for a long time

(Would you Would you)

I pray that it will happen today


One step, two step, my heart is jumping

I think our feet are going to touch

What should I do

My head goes blank


Playfully

I step back and stop

You come, come, come to me


The footsteps of my heart grow louder

I think you might hear them

Should I come to you one step closer first?

Come on come on come on


When I lift my head and look at you

You softly kiss me on the cheeks

Would you Would you Would you

"Oh yes I do"

Like a moment out of a fable

That I wanted by myself for a long time

(Would you Would you)

I pray that it will happen today


Would you Would you boy

Would you Would you boy

Would you be mine

Would you Would you boy

Please don't hesitate Oh my love


Suddenly you lower your head towards me

And you softly kiss me on the cheeks


When I lift up my head surprised and look at you

Will you hug me without a word

Would you Would you Would you

“Oh yes I do” (Cozy in your arms)

My heart is ticklish

One foot is flying to the sky

(Would you Would you)

I think my heart will follow it to the sky too


A secret I hid shyly in my heart

I pray that it will happen today

==

Automatic

[Romanized:]

How, how do you like this to be?

Natural and automatic for ya


I love the way nae mameul gamssa ana chaeugo isseo

Jeonen mollatteon It just comes automatic

Aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo

It just comes so natural, it just comes automatic


Maeil gidarideon hwansange eoneusae

Nae shimjangeun sum shwigo isseo nege

Jamshi heuteureojin soriga neoreul daa

Sarangiran jinshireul modu malhage dwaesseo


Ttatteutan i belbet Skin bichi saljjak anjeun Lips

Bie jeojeun deutan Eyes modu areumdaweo


I love the way nae mameul gamssa ana chaeugo isseo

Jeonen mollatteon It just comes automatic

Aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo

It just comes so natural, it just comes automatic


Dan hanbeon nareul seuchin Sugar rush

Neomudo jayeonseure meomchweo seoisseo nege

Nuneul gamatta ttodashi tteobwado

Imi gipge ppajin kkumcheoreom nal kkaeul su eopseo


Ttatteutan i belbet Skin bichi saljjak anjeun Lips (Feel you)

Bie jeojeun deutan Eyes modu areumdaweo (areumdaweo)


Pogeunhan ni son yeotge jinneun miso

Neoran sesangeseon modu areumdaweo


I love the way nae mameul gamssa ana chaeugo isseo

Jeonen mollatteon It just comes automatic

Aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo

It just coms so natural, it just comes automatic


Ikkeullime nan tto dagaga It's automatic

I neukkim geudaero Just hold on


I love the way ni gyeote naye bareul matchugo isseo

Imi jeonghaejin It just comes automatic

Gyesok neoye gonggane hamkke meomulgo shipeo

It just comes so natural, it just comes automatic


It just comes automatic


[Korean:]

How, how do you like this to be?

Natural and automatic for ya


I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어

전엔 몰랐던 It just comes automatic

아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여

It just comes so natural, it just comes automatic


매일 기다리던 환상에 어느새

내 심장은 숨 쉬고 있어 네게

잠시 흐트러진 소리가 너를 닿아

사랑이란 진실을 모두 말하게 됐어


따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips

비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워


I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어

전엔 몰랐던 It just comes automatic

아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여

It just comes so natural, it just comes automatic


단 한번 나를 스친 Sugar rush

너무도 자연스레 멈춰 서있어 네게

눈을 감았다 또다시 떠봐도

이미 깊게 빠진 꿈처럼 날 깨울 수 없어


따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips (Feel you)

비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워 (아름다워)


포근한 니 손 옅게 짓는 미소

너란 세상에선 모두 아름다워


I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어

전엔 몰랐던 It just comes automatic

아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여

It just comes so natural, it just comes automatic


이끌림에 난 또 다가가 It's automatic

이 느낌 그대로 Just hold on


I love the way 니 곁에 나의 발을 맞추고 있어

이미 정해진 It just comes automatic

계속 너의 공간에 함께 머물고 싶어

It just comes so natural, it just comes automatic


It just comes automatic


[English translation:]

How, how do you like this to be?

Natural and automatic for ya


I love the way you wrap around my heart, filling me up

I didn't know before, it just comes automatic

My senses move at the smallest body movements

It just comes so natural It just comes Automatic


I've waited for these fantasies every day

My heart is breathing toward you

The momentarily scattering sounds reach you

Telling you all the truths about my love


Warm velvet skin, lips with a soft light on them

Eyes that are wet like rain, it's all beautiful


I love the way you wrap around my heart, filling me up

I didn't know before, it just comes automatic

My senses move at the smallest body movements

It just comes so natural, it just comes automatic


The sugar rush comes over me at once

I'm so naturally stopped in front of you

I close my eyes and open them again

But I can't wake up from this deep dream


Warm velvet skin, lips with a soft light on them

Eyes that are wet like rain, it's all beautiful


Your warm hands, your soft smile

In your world, it's all beautiful


I love the way you wrap around my heart, filling me up

I didn't know before, it just comes automatic

My senses move at the smallest body movements

It just comes so natural, it just comes automatic


I'm being pulled by you, it's automatic

This feeling, just as it is, just hold on


I love the way, I'm matching my footsteps to yours

It's already decided, it just comes automatic

I want to continue to stay in the same place as you

It just comes so natural, it just comes automatic


It just comes automatic

===

피카부 Peek-A-Boo

[Romanized]

Hmm yeah, yeah


Oh gosh nalliya (Oh gosh)

Maja nan jom gibunpa

He geumbang tto sarange ppajyeo

(Yeah yeah yeah yeah)

Saegeonman joahaeyo banjjakgeorijyo

Dadeul geureochanayo majjyo?


Peek-A-Boo!

Seollel ttaeman saranginikka

(La la la la la)

Nae chingu modu sorichyeo neon jeongmal munjeya!

I'm fine fine fine fine fine fine


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Heungi nan yeou geureon naragu

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


I said 1, 2, 3!

Play the game again

Beoteuneul nulleoboja kungpumankeum ppalli

Junggane nae mam byeonaedo nollaji malgi

Hokshi kkeulliji anni? geureom Excuse me

Ja jeonhwahaeyo bamsae tto nolleo gayo hamkke

Restart a game!

Doljinae rollinghae beullangka!


Oneul jeonyeokdo (Let's go!)

Noriteoneun bumbigo

Jiruhaejil teumjocha eopsjyo

(Yeah yeah yeah)

Binggeulbinggeul dorayo (Oh) dadeul ttokgatjyo

O machimnae majuchin nunbit


Peek-A-Boo!

Saeroweoyo sarangingayo

(La la la la la)

Nae chingu modu sorichyeo neon jeongmal munjeya!

I'm fine fine fine fine fine fine

(Ma Boo-Boo-Boo

Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


Sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo

Jaemisseul geoya kkiweo julge

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Jeo dari jeonggeuljime geollil

Shigankkaji noneun geoya

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


Peek-A-Boo!

Isanghae eora neon jom dalla

Ireon geim meomchugo neoreul dashi boge dwae

Museobji ana nan saeroun yaegiga

Pyeolchyeojil georaneun geol banggeum neukkyeosseunikka

(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah~)


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

(La la la la la)

Heungi nan yeou geureon naragu

(La la Peek-A-Boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


Sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo

Jaemisseul geoya kkiweo julge

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Jeo dari jeonggeuljime geollil

Shigankkaji noneun geoya

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


Sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo

Jaemisseul geoya nega joa

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Jeo dari jeonggeuljime geollil

Shiganijiman deo nolja!

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo


[Korean]

Hmm yeah, yeah


Oh gosh 난리야 (Oh gosh)

맞아 난 좀 기분파

헤 금방 또 사랑에 빠져

(Yeah yeah yeah yeah)

새것만 좋아해요 반짝거리죠

다들 그렇잖아요 맞죠?


Peek-A-Boo!

설렐 때만 사랑이니까

(La la la la la)

내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야!

I'm fine fine fine fine fine fine


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

흥이 난 여우 그런 나라구

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


I said 1, 2, 3!

Play the game again

버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리

중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기

혹시 끌리지 않니? 그럼 Excuse me

자 전화해요 밤새 또 놀러 가요 함께

Restart a game!

돌진해 롤링해 블랑카!


오늘 저녁도 (Let's go!)

놀이터는 붐비고

지루해질 틈조차 없죠

(Yeah yeah yeah)

빙글빙글 돌아요 (Oh) 다들 똑같죠

오 마침내 마주친 눈빛


Peek-A-Boo!

새로워요 사랑인가요

(La la la la la)

내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야!

I'm fine fine fine fine fine fine

(Ma Boo-Boo-Boo

Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 끼워 줄게

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

저 달이 정글짐에 걸릴

시간까지 노는 거야

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


Peek-A-Boo!

이상해 어라 넌 좀 달라

이런 게임 멈추고 너를 다시 보게 돼

무섭지 않아 난 새로운 얘기가

펼쳐질 거라는 걸 방금 느꼈으니까

(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah~)


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

(La la la la la)

흥이 난 여우 그런 나라구

(La la Peek-A-Boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 끼워 줄게

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

저 달이 정글짐에 걸릴

시간까지 노는 거야

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 네가 좋아

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

저 달이 정글짐에 걸릴

시간이지만 더 놀자!

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo


[English translation:]

Hmm yeah, yeah


Oh gosh so crazy (Oh gosh)

Yeah, I'm an emotional girl

[Irene/Seulgi] I fall in love so easily

(Yeah yeah yeah yeah)

I like new things, they sparkle

Everyone's like that,right?


Peek-A-Boo!

It's love only when my heart flutters (La la la la la)

All my friends yell at me, they say I have a problem!

I'm fine fine fine fine fine fine


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

A fox who wants to have fun, that's me

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


I said 1, 2, 3!

Play the game again

Let's press the button, hurry like kung fu

Don't be surprised even if I change my mind

Aren't you attracted to me? Then excuse me

Call me, let's go play all night

Restart a game!

Go forward, roll it Blanka!


Tonight (Let's go!)

The playground is popping

No time to be bored

(Yeah yeah yeah)

Go round and round (Oh) everyone is the same

Then we locked eyes


Peek-A-Boo!

This is new, is this love? (La la la la la)

All my friends yell at me, they say I have a problem!

I'm fine fine fine fine fine fine

(Ma Boo-Boo-Boo

Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


Tag, you're it!

It'll be fun, I'll include you here

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Till the moon hangs on the jungle gym

Let's play

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


Peek-A-Boo!

It's strange, you're different

I stop this game and I look at you again

I'm not afraid, because I just felt

That a new story will begin

(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah~)


Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

(La la la la la)

A fox who wants to have fun, that's me

(La la Peek-A-Boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo


Tag, you're it!

It'll be fun, I'll include you here

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Till the moon hangs on the jungle gym

Let's play

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


Tag, you're it!

It'll be fun, I like you

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Till the moon hangs on the jungle gym

Let's play a little more!

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)


Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

===

Red Flavor (빨간 맛)

[Romanized:]

Ppalgan mat gunggeumhae Honey

Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun seuteuroberi geu mat

Koneo kaendi syap chaja bwa Baby

Naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mat


Yajanamu geuneul arae jolgo sipgo

Tteugeoun yeoreumbamui barameun bulgo

Neomu swipge sarang ppajyeo beoril naintin

Urin jebeop eoulligo tto meotjyeo


Joha cheonnune banhae beorin

Nega jakkuman saenggangna

Nae bangsikdaero gallae


Ppalgan mat gunggeumhae Honey

Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun seuteuroberi geu mat

Koneo kaendi syap chaja bwa Baby

Naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mat


Ilgop gaeui mujigaetbit muneul yeoreo

Neoui sesangeun jjaritae meosisseo

Taeyangboda ppalgan ne sarangui saekkkal

Naega gajillae nae meotdaero hallae


Nal bwa neon mwol saenggakaneunde

Oneul mwol hal su isseulkka

Nae mamdaero sangsanghae


Ppalgan mat gunggeumhae Honey

Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun seuteuroberi geu mat

Koneo kaendi syap chaja bwa Baby

Naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mat


Boksunga juseu seuwit aen sawo mikseu Mood

Nege jugopeun kakteireul Brew RED

Gwissogi jjaeng koga maeng

Sangsang geu isang gibun Up and bang RED

Bet you wanna bet you wanna dance like this

Oechyeoboja johahaeyo soljiki

Ginjanghae ttami ttukttuk gwiyeopji

Sarange ppajyeo geueullyeo urin RED RED Ah


Mal an haedo arajumyeon an dwae

Nae mameun deo keojyeo ganeunde

Da heullyeobeorin aiseukeurimgachi

Ireoda nogeulji molla


Geureoni malhae (geurae geurae malhae)

Geureoni malhae (geurae geurae malhae)

Neoui saekkkallo

Nal muldeuryeojwo deo jinhage gangnyeolhage


Ppalgan mat gunggeumhae Honey

Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun seuteuroberi geu mat

Koneo kaendi syap chaja bwa Baby

Naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mat


Naega jeil johahaneun geon yeoreumui neo


[Korean:]

빨간 맛 궁금해 Honey

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛

코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛


야자나무 그늘 아래 졸고 싶고

뜨거운 여름밤의 바람은 불고

너무 쉽게 사랑 빠져 버릴 나인틴

우린 제법 어울리고 또 멋져


좋아 첫눈에 반해 버린

네가 자꾸만 생각나

내 방식대로 갈래


빨간 맛 궁금해 Honey

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛

코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛


일곱 개의 무지갯빛 문을 열어

너의 세상은 짜릿해 멋있어

태양보다 빨간 네 사랑의 색깔

내가 가질래 내 멋대로 할래


날 봐 넌 뭘 생각하는데

오늘 뭘 할 수 있을까

내 맘대로 상상해


빨간 맛 궁금해 Honey

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛

코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛


복숭아 주스 스윗 앤 사워 믹스 Mood

네게 주고픈 칵테일을 Brew RED

귓속이 쨍 코가 맹

상상 그 이상 기분 Up and bang RED

Bet you wanna bet you wanna dance like this

외쳐보자 좋아해요 솔직히

긴장해 땀이 뚝뚝 귀엽지

사랑에 빠져 그을려 우린 RED RED Ah


말 안 해도 알아주면 안 돼

내 맘은 더 커져 가는데

다 흘려버린 아이스크림같이

이러다 녹을지 몰라


그러니 말해 (그래 그래 말해)

그러니 말해 (그래 그래 말해)

너의 색깔로

날 물들여줘 더 진하게 강렬하게


빨간 맛 궁금해 Honey

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛

코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛


내가 제일 좋아하는 건 여름의 너


[English translation:]

Curious about the red flavor, honey

The strawberry flavor that melts more as you bite

Look for it at your corner candy shop, baby

My favorite is the summer flavor


I wanna fall asleep under the shade of a tree

The hot summer air blows

And I'm at the age of 19, so easy to fall in love

We look good together, we're pretty cool


I like it, it was love at first sight

I keep thinking about you

I wanna do it my way


Curious about the red flavor, honey

The strawberry flavor that melts more as you bite

Look for it at your corner candy shop, baby

My favorite is the summer flavor


Open the seven color, rainbow door

Your world is electric, it's cool

The color of your love is redder than the sun

I want it, I wanna do it my way


Look at me, what are you thinking about?

What can I do today?

I'm dreaming however I want


Curious about the red flavor, honey

The strawberry flavor that melts more as you bite

Look for it at your corner candy shop, baby

My favorite is the summer flavor


Peach juice, sweet and sour mix, mood

The cocktail I wanna make you is Brew RED

Electricity in your ears, numbness in your nose

You'll feel better than you can imagine, up and bang RED

Bet you wanna bet you wanna dance like this

Let's shout out, I like you, honestly

Nervous? You're sweating, so cute

In fall, we're RED RED ah


Don't figure it out if I haven't told you

My feelings are growing for you

Like spilled iced cream

I might just melt


So tell me, yea yea tell me

So tell me, yea yea tell me

With your color

Color me, thicker, stronger


Curious about the red flavor, honey

The strawberry flavor that melts more as you bite

Look for it at your corner candy shop, baby

My favorite is the summer flavor


My favorite is you in the summer

==

Dumb Dumb

[Romanized:]

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


Neo ttaeme haru jongil gominhajiman

Neol eotteokaeya joeulji jal moreugesseo nan Oh

Baby baby baby baby baby you

Play me play me play me play me play me


Geu nunppicheun nal ajjilhago hetgallige hae

Nae iseongjeogin gamgakdeureul heuteojige hae Oh

Baby baby baby baby baby you

Crazy crazy crazy crazy crazy (Crazy yeah)


Maneking inhyeongcheoreom

Hanabuteo yeolkkaji da eosaekaji

Pyeongsogachi hamyeon dweneunde

Tto neoman bomyeon shijakdweneun babo gateun chum


Nun ko ip pyojeongdo

Pal dari georeumdo

Nae mareul deutji ancho

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Shimjange tteollimdo

Nalttwineun gibundo

Mamdaero dwejil ancho

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Nangmanjeogin yeonghwareul nan kkumkkweowatjiman

Ni sarangeun nae sone neul ttameul jwige hae Oh

Baby baby baby baby baby

You make me crazy crazy crazy crazy hey


Maneking inhyeongcheoreom

Hanabuteo yeolkkaji da eosaekaji

Pyeongsogachi hamyeon dweneunde

Tto neoman bomyeon shijakdweneun babo gateun chum (No)


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Ah)


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


You need to "Beat It"

That boy Michael Jackson "Bad"

Nan neoye "Billie Jean"i anya

Don't you "Leave Me Alone"

Hajiman aemaehan baneung nan weonhae "Black or White"

Pogi motae naye "Man in the Mirror"

"Why You Wanna Trip on Me"

Neon neomu jitgujji

Boy, you make me "Scream"

Neoege wae ireoji

Hagin neoye "Love jeongmal Never Felt So Good"

Geugeon ama jjaritada motae Watching the "Thriller"


Nan neoegeseo heeonal su eomna bwa

Miweodo shilchiga anchana

Jeo eonnicheoreom dwego shipeunde

Neon jakku nareul gwiyeopdago haneun geolkka wae


Namdongsaeng Robot-cheoreom

Hanabuteo yeolkkaji da eosaekaji

Eotteokaji (haji) gojang nanna bwa (nanna bwa)

Sumeul shwineun bangbeopdo da kkameogeosseo na


Nun ko ip pyojeongdo (Oh no)

Pal dari georeumdo (georeumdo)

Nae mareul deutji ancho

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Shimjange tteollimdo

Nalttwineun gibundo

Mamdaero dwejil ancho

Dumb dumb dumb dumb (Dumb dumb dumb oh)

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb (Baby)

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Dumb)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (I must be)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh oh oh oh oh)


[Korean:]

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


너 땜에 하루 종일 고민하지만

널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어 난 Oh

Baby baby baby baby baby you

Play me play me play me play me play me


그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해

내 이성적인 감각들을 흩어지게 해 Oh

Baby baby baby baby baby you

Crazy crazy crazy crazy crazy (Crazy yeah)


마네킹 인형처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

평소같이 하면 되는데

또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤


눈 코 입 표정도

팔 다리 걸음도

내 말을 듣지 않죠

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

심장의 떨림도

날뛰는 기분도

맘대로 되질 않죠

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만

니 사랑은 내 손에 늘 땀을 쥐게 해 Oh

Baby baby baby baby baby

You make me crazy crazy crazy crazy hey


마네킹 인형처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

평소같이 하면 되는데

또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤 (No)


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Ah)


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


You need to "Beat It"

That boy Michael Jackson "Bad"

난 너의 "Billie Jean"이 아냐

Don't you "Leave Me Alone"

하지만 애매한 반응 난 원해 "Black or White"

포기 못해 나의 "Man in the Mirror"

"Why You Wanna Trip on Me"

넌 너무 짓궂지

Boy, you make me "Scream"

너에게 왜 이러지

하긴 너의 "Love 정말 Never Felt So Good"

그건 아마 짜릿하다 못해 Watching the "Thriller"


난 너에게서 헤어날 수 없나 봐

미워도 싫지가 않잖아

저 언니처럼 되고 싶은데

넌 자꾸 나를 귀엽다고 하는 걸까 왜


남동생 Robot처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

어떡하지 (하지) 고장 났나 봐 (났나 봐)

숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나


눈 코 입 표정도 (Oh no)

팔 다리 걸음도 (걸음도)

내 말을 듣지 않죠

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

심장의 떨림도

날뛰는 기분도

맘대로 되질 않죠

Dumb dumb dumb dumb (Dumb dumb dumb oh)

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb (Baby)

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Dumb)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (I must be)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh oh oh oh oh)


[English translation:]

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


I'm thinking hard all day because of you

But I still don't know what to do with you

Baby baby baby baby baby you

Play me play me play me play me play me


Your eyes take my breath away and confuse me

It makes my rational senses scatter away

Baby baby baby baby baby you

Crazy crazy crazy crazy crazy


Like a mannequin

Everything is so awkward

I should just act like I do normally

But whenever I see you, I act so stupid


My eyes, nose, lips

Even my face, arms, legs

My walk, they won't listen to me

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

The trembling of my heart

My jumping moods

I can't control it

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


I've dreamed of a romantic movie

But your love always makes my palms sweaty

Baby baby baby baby baby

You make me crazy crazy crazy crazy hey


Like a mannequin

Everything is so awkward

I should just act like I do normally

But whenever I see you, I act so stupid


Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


You need to "Beat It"

That boy Michael Jackson "Bad"

I'm not your "Billie Jean"

Don't you "Leave Me Alone"

But you're so ambiguous, I want "Black or White"

I can't give up on you, my "Man in the Mirror"

"Why You Wanna Trip on Me"

You're too harsh

Boy, you make me "Scream"

Why am I like this?

Well, your "Love really Never Felt So Good"

It's so electrifying that it's like watching the "Thriller"


I can't escape from you

I hate you but I don't

I wanna be like that unni

But you keep calling me cute


Like my little brother's rob

Everything is so awkward

What do I do? I think I'm broken

I forgot even how to breathe


My eyes, nose, lips

Even my face, arms, legs

My walk, they won't listen to me

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

The trembling of my heart

My jumping moods

I can't control it

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb


Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb


Comments

Popular posts from this blog

korea

(G)I-DLE

twice