Oh My Girl Lyrics

Cupid

[Romanized:]

Jeogi onda naui maeumeul da moaseo ssonda

Ije mallanghan dalkomhan kkumeul kkugetji

Naneun oneulmaneul gidaryeosseo neol wihae

I see you jogeum deo gakkai

I hear you mulleoseoji mayo

Geudaeneun naeilbuteo nal

Jakkuman tteo ollil geoya

Nollajima cupid shot him (wuh~)

Sarange ppajin eolgureul naege boyeojwoyo geudae

(Boyeojwoyo)

Harutbam sai modeun ge dalla boijyo geudae

(Boijyo)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Geudaen machi kkumeseo bon geu saram gatatji

Ige malloman deutgon han sarangin geolkka

Naui mameul da ppaetgyeo beoryeosseo oh my baby

I see you geudaedo nacheoreom

I hear you isanghaejyeonnayo

Nan geudaega georeool ttaeman

Sesangi slow motion cheoreom

Neukkyeojyeo oh cupid shot me (wuh~)

Sarange ppajin eolgureul naege boyeojwoyo geudae

(Boyeojwoyo geudae)

Harutbam sai modeun ge dalla boijyo geudae

(Boijyo)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Neomu meotjin nega joeramyeon joe

Jinagamyeon sugeun dae jyae jom bwa jyae

Meori eokkae bal mianhande

Museun jiseul haedo neol gajyeoya dwae

Oh my god wanne

Jeogi heum geunikka ireumi

Ige mworago jinjeongi andwae tteollini

Kyupideuga piryohae can't you feelin' it

Naegero onda nae saenggagi nanda

Naega bogo sipda jeomjeom

Neon ije naega dareuge boinda

Sarangi on geot gatda

So be it be in love

Sarange ppajin eolgureul naege boyeojwoyo geudae

(Boyeojwoyo geudae)

Harutbam sai modeun ge dalla boijyo geudae

(Dallaboijyo)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

[Korean:]

저기 온다 나의 마음을 다 모아서 쏜다

이제 말랑한 달콤한 꿈을 꾸겠지

나는 오늘만을 기다렸어 널 위해

I see you 조금 더 가까이

I hear you 물러서지 마요

그대는 내일부터 날

자꾸만 떠 올릴 거야

놀라지마 cupid shot him (wuh~)

사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여줘요 그대

(보여줘요)

하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠 그대

(보이죠)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

그댄 마치 꿈에서 본 그 사람 같았지

이게 말로만 듣곤 한 사랑인 걸까

나의 맘을 다 뺏겨 버렸어 oh my baby

I see you 그대도 나처럼

I hear you 이상해졌나요

난 그대가 걸어올 때만

세상이 slow motion 처럼

느껴져 oh cupid shot me (wuh~)

사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여줘요 그대

(보여줘요 그대)

하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠 그대

(보이죠)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

너무 멋진 네가 죄라면 죄

지나가면 수근 대 쟤 좀 봐 쟤

머리 어깨 발 미안한데

무슨 짓을 해도 널 가져야 돼

Oh my god 왔네

저기 흠 그니까 이름이

이게 뭐라고 진정이 안돼 떨리니

큐피드가 필요해 can't you feelin' it

내게로 온다 내 생각이 난다

내가 보고 싶다 점점

넌 이제 내가 다르게 보인다

사랑이 온 것 같다

So be it be in love

사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여줘요 그대

(보여줘요 그대)

하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠 그대

(달라보이죠)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

[English translation:]

I see you coming, I'm shooting with all my heart

Now you're gonna have a sweet, chewy dream

I've waited for today, justt for you

I see you, A little closer

I hear you, Don't run away

Starting from tomorrow,

You'll keep thinking of me

Don't be surprised, cupid shot him

Show me your fallen in love face

(Show me)

Everything looks different in just one night

(See)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

You're like the person I saw in my dream

Is this the love that I've only head about?

My heart has been stolen, oh my baby

I see you, Are you like me?

I hear you, Are things weird?

When you walk over to me,

The world goes in slow motion

I feel it, oh cupid shot me

Show me your fallen in love face

(Show me)

Everything looks different in just one night

(See)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

It's your fault for being so handsome

Girls all whisper whenever you pass by

Your head, shoulders, toes

Sorry but I need to have you

Oh my god you're here

Hey so, my name is

I can't calm down, I'm so nervous

I need Cupid, can't you feelin it

You're coming to me, you're thinking of me

You're missing me, more and more

Now I look different to you

Love has come

So be it be in love

Show me your fallen in love face

(Show me)

Everything looks different in just one night

(See)

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

Hey cupid has shot my heart

Turn around now shot my heart

Hey cupid has shot my heart

Ah hah ah hah

===

Liar Liar

[Romanized:]

Ah ha so you think I kinda like you,

Think you can get me I think so yaya

Bamsae nan ibureul dwicheokdwicheok

Sangsangui badareul cheombeongcheombeong

Liar liar liar oh maldo an dwae

Liar liar liar oh oh

Bimillo haeyo geu saramhanten

Maeumui junbiga piryohaeyo

An dwae an dwae ajigeun jeoldae yaegi mothae yaya

Eolguri jakkuman tteoollaseo

Onjongil imaga tteugeowoyo

Geuchigeuchi manjyeobwa eottaeyo simgakhaji yaya

Meorissoge eojilleojin seomdeureul majchwodo

Moreugesseo geu saramdo nal saranghalkka

Take a look at you

Bamsae nan ibureul dwicheokdwicheok

Sangsangui badareul cheombeongcheombeong

Liar liar liar oh maldo an dwae

Liar liar liar oh oh

Hoksi neodo nal saenggakhani

Jigeum na honjaseoman ireon geoni

Liar liar liar oh maldo an dwae

Liar liar liar oh maldo an dwae

Liar

Gamjeongui pado wineun rolleokoseuteo

Ssikssikhadaga uigisochimhaejyeo

Who's that who's that insahaessdeon yeppeun geu ae

She's just a friend yaya

Nuga jom naege allyeojwoyo

Jigeum naneun eodiro gayahajyo

Han mari gorae nan pingkeu bit bada wie

Meorissoge eojilleojin seomdeureul majchwodo

Moreugesseo geu saramdo nal saranghalkka

Take a look at you

Bamsae nan ibureul dwicheokdwicheok

Sangsangui badareul cheombeongcheombeong

Liar liar liar oh maldo an dwae

Liar liar liar yaya

Hoksi neodo nal saenggakhani

Jigeum na honjaseoman ireon geoni

Liar liar liar oh maldo an dwae

Liar liar liar oh maldo an dwae

Eoneu meosjin badasga majung naon jeo saram

Oh maldo an dwae liar

Kkumcheoreom ganjeolhan dagawajwo

Dadada dagawajwo liar

Nae mamsok chochimi nege giuldeut maldeut

But siganeul dallyeossdeon your freedom is over

Pingkeu bit goraeui baessogen pinokio

Ppajyeobeorin neoneun jaral koga eopseo

Meorissoge eojilleojin seomdeureul majchwodo

Moreugesseo geu saramdo nal saranghalkka yaya

Bamsae nan ibureul dwicheokdwicheok

Sangsangui badareul cheombeongcheombeong

Liar liar liar oh maldo an dwae

Liar liar liar oh oh

Hoksi neodo nal saenggakhani

Jigeum na honjaseoman ireon geoni

Liar liar liar oh maldo an dwae

Liar liar liar oh maldo an dwae

Eoneu meosjin badasga majung naon jeo saram

Oh maldo an dwae liar

Kkumcheoreom ganjeolhan dagawa jwo

Dadada dagawajwo

Sigyeneun beolsseo deo giulgo isseo

Nan jigeum kkumgwa hyeonsirui junggan

Sangsangeun beolsseo i jigureul dora

Nae mameun huljjeok neol hyanghae gasseo

[Korean:]

Ah ha so you think I kinda like you,

Think you can get me I think so yaya

밤새 난 이불을 뒤척뒤척

상상의 바다를 첨벙첨벙

Liar liar liar oh 말도 안 돼

Liar liar liar oh oh

비밀로 해요 그 사람한텐

마음의 준비가 필요해요

안 돼 안 돼 아직은 절대 얘기 못해 yaya

얼굴이 자꾸만 떠올라서

온종일 이마가 뜨거워요

그치그치 만져봐 어때요 심각하지 yaya

머릿속에 어질러진 섬들을 맞춰도

모르겠어 그 사람도 날 사랑할까

Take a look at you

밤새 난 이불을 뒤척뒤척

상상의 바다를 첨벙첨벙

Liar liar liar oh 말도 안 돼

Liar liar liar oh oh

혹시 너도 날 생각하니

지금 나 혼자서만 이런 거니

Liar liar liar oh 말도 안 돼

Liar liar liar oh 말도 안 돼

Liar

감정의 파도 위는 롤러코스터

씩씩하다가 의기소침해져

Who's that who's that 인사했던 예쁜 그 애

She's just a friend yaya

누가 좀 내게 알려줘요

지금 나는 어디로 가야하죠

한 마리 고래 난 핑크 빛 바다 위에

머릿속에 어질러진 섬들을 맞춰도

모르겠어 그 사람도 날 사랑할까

Take a look at you

밤새 난 이불을 뒤척뒤척

상상의 바다를 첨벙첨벙

Liar liar liar oh 말도 안 돼

Liar liar liar yaya

혹시 너도 날 생각하니

지금 나 혼자서만 이런 거니

Liar liar liar oh 말도 안 돼

Liar liar liar oh 말도 안 돼

어느 멋진 바닷가 마중 나온 저 사람

Oh 말도 안 돼 liar

꿈처럼 간절한 다가와줘

다다다 다가와줘 liar

내 맘속 초침이 네게 기울듯 말듯

But 시간을 달렸던 your freedom is over

핑크 빛 고래의 뱃속엔 피노키오

빠져버린 너는 자랄 코가 없어

머릿속에 어질러진 섬들을 맞춰도

모르겠어 그 사람도 날 사랑할까 yaya

밤새 난 이불을 뒤척뒤척

상상의 바다를 첨벙첨벙

Liar liar liar oh 말도 안 돼

Liar liar liar yaya

혹시 너도 날 생각하니

지금 나 혼자서만 이런 거니

Liar liar liar oh 말도 안 돼

Liar liar liar oh 말도 안 돼

어느 멋진 바닷가 마중 나온 저 사람

Oh 말도 안 돼 liar

꿈처럼 간절한 다가와 줘

다다다 다가와줘

시계는 벌써 더 기울고 있어

난 지금 꿈과 현실의 중간

상상은 벌써 이 지구를 돌아

내 맘은 훌쩍 널 향해 갔어

[English translation:]

Ah ha, so you think I kinda like you

Think you can get me I think so yaya

I toss and turn in bed all night

Splashing across the sea of imagination

Liar liar liar, oh it can't be

Liar liar liar oh oh

Let's keep it a secret to him

He needs some time to get ready

Not yet, not yet I can't tell him, yaya

His face lingers all day

It keeps my forehead hot

See, feel my head It's serious, yaya

I connect the islands floating in my head

But I still don't get it, does he love me too?

Take a look at you

I toss and turn in bed all night

Splashing across the sea of imagination

Liar liar liar, oh it can't be

Liar liar liar oh oh

Are you thinking about me too?

Or am I the only one doing this?

Liar liar liar, oh it can't be

Liar liar liar, oh it can't be,

Liar

Waves of feelings, an emotional roller coaster

I feel brave, but then so insecure

Who's that who's that The pretty girl who said hi

She's just a friend yaya

Someone please tell me

Where should I head now?

I'm a lone whale in a pink ocean

I connect the islands floating in my head

But I still don't get it, does he love me too?

Take a look at you

I toss and turn in bed all night

Splashing across the sea of imagination

Liar liar liar, oh it can't be

Liar liar liar, yaya

Are you thinking about me too?

Or am I the only one doing this?

Liar liar liar, oh it can't be

Liar liar liar, oh it can't be

One grand ocean, he came to get me

Oh it can't be, liar

Come like a longing dream

Come, come, come to me, liar

The second-hand in my heart It leans toward me, then back

Running against time, but your freedom is over

A Pinocchio inside a pink whale's stomach

You're in already, so your nose won't grow

I connect the islands floating in my head

But I still don't get it, does he love me too? (yaya)

I toss and turn in bed all night

Splashing across the sea of imagination

Liar liar liar, oh it can't be

Liar liar liar oh oh

Are you thinking about me too?

Or am I the only one doing this?

Liar liar liar, oh it can't be

Liar liar liar, oh it can't be

One grand ocean, he came to get me

Oh it can't be, liar

Come like a longing dream

Come, come, come to me, liar

The clock is leaning already

I'm somewhere in between a dream and reality

Imagination's gone out of this world

My heart is already with yours

===

Nonstop (살짝 설렜어)

[Romanized:]

Going nonstop

Maldo an doejana geuchi yayayaya

Urin seoroga moreuneun ge eomneun sain geol

Itorok ppanhi nanananana like nanananana

Uri sai bimil ttawi isseul ri eomneun geol

Da bwatji urin

Hi hi weak body

Like them burning and burn but swit

Yojeum oneul tto naeil maeil dareun aneun ot

Ireoke dalla boindago hoo

Heungnyeoksakkaji jeonbu algo inneun neol

Yeah jeoldae geureol rineun eopseo nan never ever geuraeyaman hae

Muindoe eoneu nal tteoreojin geoya

Dulman namge dwaetdamyeon neon eotteol geot gata

Saenggangman haedo museopda eolgureul jjipuryeotjiman

Neoegen yaegi mot hae jeoldaero

Saljjak seollesseo nan oh nanananana

Saljjak seollesseo nan oh nanananana

Geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan

Nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

Geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan

Yojeum na neomu oerowo jom isanghaejin geot gata

Neoreul bomyeonseo simjangi ttwin geon

Back it up pack it up bikyeo seo isseo

Dugeungeoryeotdeon ge munjeya

Anya geuge daeche wae joeya

Seoneul neomeun geoya fz reideo

Oreurangnaerirak yeogin friend zone

Muindoe eoneu nal tteoreojin geoya

Dulman namge dwaetdamyeon neon eotteol geot gata

Saenggangman haedo museopda eolgureul jjipuryeotjiman

Neoegen yaegi mot hae jeoldaero

Saljjak seollesseo nan oh nanananana

Saljjak seollesseo nan oh nanananana

Geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan

I have to go to the bed by night

Joreumi oneun geolkka time pillyohaji anchi ama

Meoritsogeun imi jireumgirijana

Nega wonhandamyeon naega dwiro du kan

Did you wanna twin spot nop han kan

Yugamin cheok haji ma seolleneun geo matjana

Kkwaena hollanseureowo ireoneun nado

Nuguboda deo ireol ttaen neoreul chajagatjiman

I gominmankeumeun nege malhal su eopseo

Eonjebuteonga neol bomyeon

Saljjak seollesseo nan

Saljjak seollesseo nan oh nanananana

Saljjak seollesseo nan oh nanananana

Geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan

Nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

Geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan

Nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

Neon al ri eopjiman saljjak seollesseo nan

[Korean:]

Going nonstop

말도 안 되잖아 그치 yayayaya

우린 서로가 모르는 게 없는 사인 걸

이토록 빤히 nanananana like nanananana

우리 사이 비밀 따위 있을 리 없는 걸

다 봤지 우린

Hi hi weak body

Like them burning and burn but 쉿

요즘 오늘 또 내일 매일 다른 아는 옷

이렇게 달라 보인다고 hoo

흑역사까지 전부 알고 있는 널

Yeah 절대 그럴 리는 없어 난 never ever 그래야만 해

무인도에 어느 날 떨어진 거야

둘만 남게 됐다면 넌 어떨 것 같아

생각만 해도 무섭다 얼굴을 찌푸렸지만

너에겐 얘기 못 해 절대로

살짝 설렜어 난 oh nanananana

살짝 설렜어 난 oh nanananana

그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난

Nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난

요즘 나 너무 외로워 좀 이상해진 것 같아

너를 보면서 심장이 뛴 건

Back it up pack it up 비켜 서 있어

두근거렸던 게 문제야

아냐 그게 대체 왜 죄야

선을 넘은 거야 fz 레이더

오르락내리락 여긴 friend zone

무인도에 어느 날 떨어진 거야

둘만 남게 됐다면 넌 어떨 것 같아

생각만 해도 무섭다 얼굴을 찌푸렸지만

너에겐 얘기 못 해 절대로

살짝 설렜어 난 oh nanananana

살짝 설렜어 난 oh nanananana

그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난

I have to go to the bed by night

졸음이 오는 걸까 time 필요하지 않지 아마

머릿속은 이미 지름길이잖아

네가 원한다면 내가 뒤로 두 칸

Did you wanna twin spot nop 한 칸

유감인 척 하지 마 설레는 거 맞잖아

꽤나 혼란스러워 이러는 나도

누구보다 더 이럴 땐 너를 찾아갔지만

이 고민만큼은 네게 말할 수 없어

언제부턴가 널 보면

살짝 설렜어 난

살짝 설렜어 난 oh nanananana

살짝 설렜어 난 oh nanananana

그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난

Nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난

Nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

넌 알 리 없지만 살짝 설렜어 난

===

Flower Tea (꽃차)

[Romanized:]

Ajikdo seoneulhan barami buneun deuthae

Oneureun onjongil ne gyeote isseullae

Changgaen chokchokan mulbanguri maechyeo

On sesangeun heuteojyeo beorin kkum

Aldasipi urin jeokdanghan ongiga pillyohajyo

Maeumi gamgie geollyeodo chama nael ppun

Gamanhi seorol eorumanjideut

Keun wirona aju meotjin mal jeonhal sun eopjiman

Kkotcha han janeul naeeo julgeyo

Nan tteugeopge mureul deugo ttadeuthan byeote gopge mallin

Yeppeun kkochipeul ttuiulgeyo cheoncheonhi bulmyeo deureoyo

Saranghandago orae malhaejugo sipeo

Hayan meogeujane ollin mam

Take my flower take my flower take my flower

Geudae harue jageumake pin

I sunganui saekgwa hyanggireul gieokae

Seoseohi mami noganaerideut

Geu seulpeumgwa oraen godanham ssiseul sun eopjiman

Kkotcha han janeul naeeo julgeyo

Nan tteugeopge mureul deugo ttadeuthan byeote gopge mallin

Yeppeun kkochipeul ttuiulgeyo cheoncheonhi bulmyeo deureoyo

Saranghandago orae malhaejugo sipeo

Hayan meogeujane ollin mam

Take my flower take my flower

Geu maeumi chagawojimyeon nan eonjena yeogi isseoyo

Ireoke maju anja jamsi geudae nune nal damajwoyo

Modeun ge byeonhaegado saranghandago orae malhaejugo sipeo

Hayan meogeujane ollin mam

Take my flower take my flower

[Korean:]

아직도 서늘한 바람이 부는 듯해

오늘은 온종일 네 곁에 있을래

창가엔 촉촉한 물방울이 맺혀

온 세상은 흩어져 버린 꿈

알다시피 우린 적당한 온기가 필요하죠

마음이 감기에 걸려도 참아 낼 뿐

가만히 서롤 어루만지듯

큰 위로나 아주 멋진 말 전할 순 없지만

꽃차 한 잔을 내어 줄게요

난 뜨겁게 물을 데우고 따듯한 볕에 곱게 말린

예쁜 꽃잎을 띄울게요 천천히 불며 들어요

사랑한다고 오래 말해주고 싶어

하얀 머그잔에 올린 맘

Take my flower take my flower take my flower

그대 하루에 자그맣게 핀

이 순간의 색과 향기를 기억해

서서히 맘이 녹아내리듯

그 슬픔과 오랜 고단함 씻을 순 없지만

꽃차 한 잔을 내어 줄게요

난 뜨겁게 물을 데우고 따듯한 볕에 곱게 말린

예쁜 꽃잎을 띄울게요 천천히 불며 들어요

사랑한다고 오래 말해주고 싶어

하얀 머그잔에 올린 맘

Take my flower take my flower

그 마음이 차가워지면 난 언제나 여기 있어요

이렇게 마주 앉아 잠시 그대 눈에 날 담아줘요

모든 게 변해가도 사랑한다고 오래 말해주고 싶어

하얀 머그잔에 올린 맘

Take my flower take my flower

===

Underwater Love (심해 (마음이라는 바다))

[Romanized:]

Jakku meosdaeroya

Naneun waenji maeumiran ge cham eoryeowo

Geotjabeul su eopsneun i teduril

Oneuldo hanchameul maemdolgon hae

Jamkkan biga on dwi goin ungdeongi

I sumyeon wie damgin ne moseubi

Nuntteumyeon myeot baessik

Hosuboda jeomjeom keojyeogada

Badaga dwae

Maeumiran bada jeogi kkeuti nan adeukhae

Neol baraboda

Nado moreuge eoneusae kkamjjak

Bari dahji anha geobi najiman

Cheoeum neukkyeoboneun tteollimiya

Soneul jeoeumyeon nega neukkyeojyeo

Jakku ne saenggagi tteoollabeoryeo

Haruedo myeot beonssik

Tumyeonghaessdeon yeogi neol han bangul

Tok tteoreoteuryeosseul ppuninde

Sunsikgane beonjyeo beoryeossgo jeonbu neoya

Honjaseo tto eodikkaji heulleoon geolkka

Doragal banghyangdo moreuneunde

Nega neomu manhi joheun nameoji

Mwol eotteokhaeya haljido moreuji

Neol bomyeon nae mami hosuboda

Jeomjeom keojyeogada badaga dwae

Maeumiran bada jeogi kkeuti nan adeukhae

Neol baraboda

Nado moreuge eoneusae kkamjjak

Bari dahji anha geobi najiman

Cheoeum neukkyeoboneun tteollimiya

Soneul jeoeumyeon nega neukkyeojyeo

Gamanhi nun gameumyeon

Ppallajin simjangman deullil ppun

Ijebuteon mamkkeot naagabol geoya

Neoui maeumgwa mannal ttaekkaji nan

I maeumiran bada

Jeogi kkeuti nan adeukhae

Neol baraboda

Nado moreuge eoneusae kkamjjak

Bari dahji anha geobi najiman

Cheoeum neukkyeoboneun tteollimiya

Soneul jeoeumyeon nega neukkyeojyeo

[Korean:]

자꾸 멋대로야

나는 왠지 마음이란 게 참 어려워

걷잡을 수 없는 이 테두릴

오늘도 한참을 맴돌곤 해

잠깐 비가 온 뒤 고인 웅덩이

이 수면 위에 담긴 네 모습이

눈뜨면 몇 배씩

호수보다 점점 커져가다

바다가 돼

마음이란 바다 저기 끝이 난 아득해

널 바라보다

나도 모르게 어느새 깜짝

발이 닿지 않아 겁이 나지만

처음 느껴보는 떨림이야

손을 저으면 네가 느껴져

자꾸 네 생각이 떠올라버려

하루에도 몇 번씩

투명했던 여기 널 한 방울

톡 떨어트렸을 뿐인데

순식간에 번져 버렸고 전부 너야

혼자서 또 어디까지 흘러온 걸까

돌아갈 방향도 모르는데

네가 너무 많이 좋은 나머지

뭘 어떡해야 할지도 모르지

널 보면 내 맘이 호수보다

점점 커져가다 바다가 돼

마음이란 바다 저기 끝이 난 아득해

널 바라보다

나도 모르게 어느새 깜짝

발이 닿지 않아 겁이 나지만

처음 느껴보는 떨림이야

손을 저으면 네가 느껴져

가만히 눈 감으면

빨라진 심장만 들릴 뿐

이제부턴 맘껏 나아가볼 거야

너의 마음과 만날 때까지 난

이 마음이란 바다

저기 끝이 난 아득해

널 바라보다

나도 모르게 어느새 깜짝

발이 닿지 않아 겁이 나지만

처음 느껴보는 떨림이야

손을 저으면 네가 느껴져